Victoire sur l'Allemagne Nazi

Le vaincu face aux quatre puissances victorieuses.

Победа над нацистской Германией

Побежденные против четырех держав-победительниц.

Capitaine de la Wehrmacht.
Капитан Вермахта

    
Capitaine de parachutiste Britanique, Sergent d'infanterie Américain, Fantassin Soviétique, Légionnaire de la France libre.
Британский капитан-парашютист, американский сержант пехоты, советский пехотинец, легионер Свободной Франции.

La présence du Légionnaire est un hommage discret au Colonel Dmitri AMILAKVARI, Prince Georgien (Chermen1906 - El alamein/Egypte 1944), Cdt la 13e Demi-Brigade de Légion étrangère, tué au combat à 38 ans, Compagnon de la Libération, et par extension au Commandant Jean-Louis TULASNE (Nancy 1912 - Orel 1943) Cdt le NN, tué au combat à 31 ans, Compagnon de la Libération.

Hommage à ces hommes qui sont tombés sur une terre qui n'était pas la leur, pour la défense d'un idéal commun et de leur Patrie !

Присутствие Легионера - это скромная дань уважения полковнику Дмитрию АМИЛАХВАРИ, грузинскому князю (Чермен / Осетия, Российская империя, 1906 - Эль-Аламейн / Египет, 1944), командиру 13-й полубригады Иностранного легиона, погибшему в бою в возрасте 38 лет, соратнику Освобождения и кавалеру Ордена почетного Легиона; Жан-Луи ТЮЛЯНУ (Нэнси, 1912 - Орел, 1943), первому командиру «Нормандии-Неман», погибшему в бою в возрасте 31 года, соратнику Освобождения. 

Слава этим героям, павшим на чужой земле, защищая общий идеал и своё Отечество!
 

Cet ensemble de figurines est dédié à la mémoire de tous les morts !

Набор фигурок посвящен памяти всех погибших!

Pour télécharger tout ou partie des photos, cliquez sur le lien Dropbox ci-dessous :
Чтобы загрузить все или часть фотографий, щелкните ссылку Dropbox ниже:
Collection photos figurines 8/9.05.2021

Présentation: F.Colinot/EspaceNN - Figurines: Patrick Martin - Photos : Jean-Phillipe Erhmann.  (Les figurines sont à l'échelle 1/6 soit environ 30 cm.)

 (les derniers aménagements seront apportés d'ici le 12 Mai)